{"id":817,"date":"2026-11-15T06:55:16","date_gmt":"2026-11-15T06:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zurgosports.com\/?page_id=817"},"modified":"2026-11-15T06:59:03","modified_gmt":"2026-11-15T06:59:03","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de Servicio"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9rminos de Servicio (ESPA\u00d1OL)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fecha de Efectividad:<\/strong> 28 de agosto de 2026 <strong>Desarrollador:<\/strong> Alanda Technologies \/ Zurgo Sports <strong>Aplicaci\u00f3n:<\/strong> Zurgo Sports (Plataforma Web, App M\u00f3vil y Wear OS)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos<\/strong> Al descargar, acceder o utilizar la plataforma Zurgo Sports (en adelante, &#8220;el Servicio&#8221;), aceptas estar sujeto a estos T\u00e9rminos de Servicio y a nuestra Pol\u00edtica de Privacidad. Si no est\u00e1s de acuerdo con alguna parte de estos t\u00e9rminos, no debes utilizar nuestra plataforma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Descripci\u00f3n del Servicio y Niveles de Suscripci\u00f3n<\/strong> Zurgo Sports ofrece un ecosistema de transmisi\u00f3n en vivo, arbitraje a trav\u00e9s de relojes inteligentes y gesti\u00f3n de estad\u00edsticas para p\u00e1del. El Servicio opera bajo un modelo mixto (Freemium):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Plan Gratis:<\/strong> Acceso a transmisiones p\u00fablicas, herramientas de arbitraje y estad\u00edsticas b\u00e1sicas. Las transmisiones incluir\u00e1n publicidad, marcas de agua o anuncios de patrocinadores definidos por Zurgo Sports.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planes de Pago (Premium, Pro, Coach):<\/strong> Ofrecemos suscripciones opcionales que desbloquean funciones avanzadas, tales como transmisiones privadas (protegidas por PIN), almacenamiento extendido de video (VOD), eliminaci\u00f3n de anuncios de terceros, personalizaci\u00f3n de publicidad propia y herramientas exclusivas para entrenadores.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Pagos, Facturaci\u00f3n y Cancelaciones<\/strong> Todas las compras y suscripciones de los planes de pago se procesan a trav\u00e9s de la plataforma de facturaci\u00f3n de Google Play Store.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Renovaci\u00f3n Autom\u00e1tica:<\/strong> Las suscripciones se renuevan autom\u00e1ticamente al final de cada ciclo de facturaci\u00f3n (mensual o anual) a menos que se cancelen antes de la fecha de renovaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cancelaci\u00f3n:<\/strong> Puedes cancelar tu suscripci\u00f3n en cualquier momento a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de tu cuenta de Google Play. La cancelaci\u00f3n evitar\u00e1 cobros futuros, pero mantendr\u00e1s el acceso a las funciones de pago hasta que finalice el per\u00edodo de facturaci\u00f3n actual.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reembolsos:<\/strong> Zurgo Sports no emite reembolsos por per\u00edodos de facturaci\u00f3n parciales ni por el uso de los servicios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Contenido Generado por el Usuario y Licencias<\/strong> Como se detalla en nuestra Pol\u00edtica de Privacidad, Zurgo Sports es una plataforma de difusi\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Al realizar una transmisi\u00f3n p\u00fablica, otorgas a Zurgo Sports una licencia perpetua, mundial y libre de regal\u00edas para utilizar, distribuir y monetizar dicho contenido (incluyendo videos y estad\u00edsticas).<\/li>\n\n\n\n<li>En el caso de <strong>transmisiones privadas<\/strong> (disponibles en planes de pago), respetaremos la privacidad del contenido seg\u00fan la configuraci\u00f3n del usuario; sin embargo, el usuario sigue siendo el \u00fanico responsable legal del contenido transmitido a sus espectadores autorizados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Conducta del Usuario y Uso Aceptable<\/strong> Eres totalmente responsable de tu comportamiento, del lenguaje utilizado y de las acciones capturadas durante las transmisiones. Est\u00e1 estrictamente prohibido utilizar el Servicio para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transmitir contenido ilegal, violento, discriminatorio o sexualmente expl\u00edcito.<\/li>\n\n\n\n<li>Infringir derechos de autor, marcas registradas o la privacidad de terceros. Zurgo Sports se reserva el derecho de suspender, degradar o eliminar de forma permanente cualquier cuenta o transmisi\u00f3n que viole estas normas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Limitaci\u00f3n de Responsabilidad<\/strong> El Servicio se proporciona &#8220;tal cual&#8221; (as-is) y &#8220;seg\u00fan disponibilidad&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zurgo Sports no garantiza que las transmisiones en vivo o el almacenamiento en la nube est\u00e9n libres de interrupciones, retrasos o errores derivados de la conectividad a internet (ej. WebRTC).<\/li>\n\n\n\n<li>Zurgo Sports no es responsable de ninguna lesi\u00f3n f\u00edsica, disputa deportiva o da\u00f1o a la propiedad que ocurra durante los partidos registrados en la plataforma.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Contacto<\/strong> Si tienes preguntas sobre tus suscripciones o estos t\u00e9rminos, cont\u00e1ctanos en:<strong>Email:<\/strong> support@zurgosports.com <strong>Web:<\/strong> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.zurgosports.com\">https:\/\/www.zurgosports.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Terms of Service (ENGLISH)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Effective Date:<\/strong> August 28, 2026 <strong>Developer:<\/strong> Alanda Technologies \/ Zurgo Sports <strong>App Name:<\/strong> Zurgo Sports (Web Platform, Mobile App &amp; Wear OS)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Acceptance of Terms<\/strong> By downloading, accessing, or using the Zurgo Sports platform (hereafter, &#8220;the Service&#8221;), you agree to be bound by these Terms of Service and our associated Privacy Policy. If you do not agree to any part of these terms, you must not use our platform.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Service Description and Subscription Tiers<\/strong> Zurgo Sports provides a comprehensive ecosystem for live streaming, smartwatch-based umpiring, and statistics management for p\u00e1del matches. The Service operates on a Freemium model:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Free Plan:<\/strong> Access to public broadcasts, umpiring tools, and basic statistics. Broadcasts will include advertising, watermarks, or sponsor placements defined by Zurgo Sports.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paid Plans (Premium, Pro, Coach):<\/strong> We offer optional subscriptions that unlock advanced features, such as private broadcasts (PIN-protected), extended video storage (VOD), removal of third-party ads, custom ad placements, and exclusive coaching tools.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Payments, Billing, and Cancellations<\/strong> All purchases and subscriptions for paid plans are processed securely through the Google Play Store billing system.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Auto-Renewal:<\/strong> Subscriptions automatically renew at the end of each billing cycle (monthly or annually) unless canceled prior to the renewal date.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cancellation:<\/strong> You can cancel your subscription at any time through your Google Play account settings. Canceling prevents future charges, but you will retain access to your paid features until the current billing period ends.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Refunds:<\/strong> Zurgo Sports does not issue refunds for partial billing periods or for prior use of the services.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. User-Generated Content and Licensing<\/strong> As detailed in our Privacy Policy, Zurgo Sports is a public broadcasting platform.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>By executing a public broadcast, you grant Zurgo Sports a perpetual, worldwide, royalty-free license to use, distribute, and monetize said content (including videos and statistics).<\/li>\n\n\n\n<li>For <strong>private broadcasts<\/strong> (available on paid plans), we will respect the privacy of the content based on user settings; however, the user remains solely legally responsible for the content broadcasted to their authorized viewers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. User Conduct and Acceptable Use<\/strong> You are entirely responsible for your behavior, language, and actions captured during broadcasts. It is strictly prohibited to use the Service to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Broadcast illegal, violent, discriminatory, or sexually explicit content.<\/li>\n\n\n\n<li>Infringe upon copyrights, trademarks, or the privacy rights of third parties. Zurgo Sports reserves the right to suspend, downgrade, or permanently delete any account, broadcast, or VOD that violates these standards.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Limitation of Liability<\/strong> The Service is provided on an &#8220;as-is&#8221; and &#8220;as-available&#8221; basis.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zurgo Sports does not guarantee that live broadcasts or cloud storage will be free from interruptions, delays, or errors stemming from internet connectivity (e.g., WebRTC stability).<\/li>\n\n\n\n<li>Zurgo Sports is not liable for any physical injuries, sports disputes, or property damage occurring during matches recorded on the platform.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Contact Us<\/strong> If you have questions regarding your subscriptions or these terms, contact us at:<strong>Email:<\/strong> support@zurgosports.com <strong>Website:<\/strong> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.zurgosports.com\">https:\/\/www.zurgosports.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Privacy Policy (ENGLISH)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Effective Date:<\/strong> August 28, 2026 <strong>Developer:<\/strong> Alanda Technologies \/ Zurgo Sports <strong>App Name:<\/strong> Zurgo Sports (Web Platform, Mobile App &amp; Wear OS)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Introduction and Scope<\/strong> Thank you for choosing Zurgo Sports, the comprehensive streaming, umpiring, and statistics platform for p\u00e1del matches. This Privacy Policy explains how we handle the data, videos, and statistics generated on our platform.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unlike private-use tools, Zurgo Sports is designed for public broadcasting and sports content creation. By using our services, you understand that the primary goal is to share and interact with the community.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Content Ownership &amp; Broadcasting<\/strong> As a broadcast-oriented platform (similar to social media or video platforms), the rules regarding content are clear:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Broadcast Ownership:<\/strong> By using Zurgo Sports to record or stream a match, you grant Zurgo Sports a worldwide, perpetual, royalty-free license to host, distribute, modify, monetize, and use the final content (video, audio, scoreboards, and stats) across our platforms, social media, and third-party channels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Promotional Use:<\/strong> We may use clips from your matches, highlights, or statistics for promotional material, dynamic ad playlist integration, and social media content.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Permissions and Functionality<\/strong> To operate correctly, our platform requires the following permissions:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Camera &amp; Microphone:<\/strong> Essential for capturing video and audio via WebRTC for live match broadcasting and commentary.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wear OS \/ Smartwatches:<\/strong> Required for real-time score synchronization and gathering match statistics sent from the court.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Storage:<\/strong> To temporarily or permanently save video clips and match reports on the devices used.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. User Responsibility &amp; Liability Waiver<\/strong> As a user and broadcast participant, you are responsible for your on-camera behavior.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zurgo Sports is not liable for the language, actions, opinions, or behavior of players or spectators during live broadcasts.<\/li>\n\n\n\n<li>We reserve the right to remove, suspend, or block any content or user that violates community standards or third-party rights.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Contact Us<\/strong> If you have questions about this policy or content handling, contact us at: <br><br><strong>Email:<\/strong> business@zurgosports.com<br><strong>Website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.zurgosports.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.zurgosports.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos de Servicio (ESPA\u00d1OL) Fecha de Efectividad: 28 de agosto de 2026 Desarrollador: Alanda Technologies \/ Zurgo Sports Aplicaci\u00f3n: Zurgo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-817","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=817"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":820,"href":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/817\/revisions\/820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zurgosports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}